Гимнастика - это вид спорта, профессиональное занятие которым обязывает соответствовать определенным стандартам, нормативам и показателям. Достижение и выполнение этих критериев является целью занятия гимнастикой.
Воркаут - это тренировки с весом собственного тела, направленные на совершестование силовых, скоростных показателей, подвижности и гибкости. Цель - просто быть в форме, общаться таким образом с другими людьми. Как сказал Giant из Bartendaz "We dont need your money, we need a park to stay fit", что переводится как "Нам нужны не Ваши деньги, а парк, чтобы быть в форме"
Гимнастика - это спорт, воркаут - увлечение. Разница только в отношении к сути вопроса. В воркауте возможно использование трюков, финтов, но они не являются обязательным компонентом, потому что главная идея - это тренировка. Трюки позволяют сделать процесс увлекательней и разнообразней. В гимнастике "трюки" ставятся во главу угла. Чем сложнее элемент ты освоишь, тем больше шансов пробиться на вершину Олимпа.
Гимнастика - это соревнование с остальными. Воркаут - это общение с остальными. Гимнастика - это доказать что-то другим, воркаут - это доказать что-то себе.