По 3 пункту, для начала было бы неплохо показывать общее кол-во выполненных упражнений (на подобие пройденных шагов в подобных программах), тут большое кол-во опять же может быть хорошим стимулом и показанием, что ты проделал реально большую работу. Можно сделать даже не в виде графиков, а как счетчики, типа "С начало программы (с конкретного числа) выполнено 1000 (например) отжиманий в 50 подходах, общее время выполнения 3 часа 46 минут (кстати еще одна идея это подсчет времени выполнения подходов и общего времени всего, думаю не составит сложности добавить счетчик после начало выполнения тренировки, до ее окончания и так же по каждому подходу (можно так же сделать визуализацию в виде таймера)).
И сами графики неплохо сделать в виде столбиков (образец например, приложение Stepz)- по пунктам кол-во выполненных упражнений, кол-во подходов, общее время и время на каждое упражнение. Может быть для самих тренировок это не очень важная информация, но для мотивации (вот сколько я сделал за неделю/месяц/программу) многих будет стимулировать, кроме того это может помочь для того, чтобы люди не бросали уже начатую программу (уже столько сил вложено).
А супер функция, это еще кол-во потраченных калорий (в том же Stepz они как, то считают), опять же за тренировку и вообще.
Если еще можно будет выложить красивую картинку, с логотипом workout и статистикой в VK, Instagram или Facebook - очень многих будет стимулировать.